#365

9 Pins
 1w
Collection by
Particolari che, come un leggero soffio di brezza, depositano
qualche seme di creatività su una tradizione consolidata.
Sicurezza e sorpresa sono tutte artigianali: un solido e
versatile sgabello in legno, rinnovato nello spirito dalla forma
della seduta, dalle raffinate gambe rastremate su un lato, dal
gioco ironico dei poggiapiedi fissati ad altezze diverse.

Details that are like a sprinkling of creativity over a
consolidated tradition. Sturdiness and surprise are entirely
handmade: a solid and versatile wooden stool, renewed in
spirit by the shape of the seat, in the refined tapered legs to
one side, by the ironic play of the footrests set at different
heights.
Opéra barstool
Particolari che, come un leggero soffio di brezza, depositano qualche seme di creatività su una tradizione consolidata. Sicurezza e sorpresa sono tutte artigianali: un solido e versatile sgabello in legno, rinnovato nello spirito dalla forma della seduta, dalle raffinate gambe rastremate su un lato, dal gioco ironico dei poggiapiedi fissati ad altezze diverse. Details that are like a sprinkling of creativity over a consolidated tradition. Sturdiness and surprise are entirely handmade: a solid and versatile wooden stool, renewed in spirit by the shape of the seat, in the refined tapered legs to one side, by the ironic play of the footrests set at different heights.
Rendere oggetti, apparentemente semplici, capaci di
rispondere a funzioni molteplici, o complesse. Magari in
modo lineare e facile. Anche questa è una piccola grande
rivoluzione del design moderno. E una caratteristica
distintiva di questa sedia, il cui genio è la perfetta
disposizione di due cuscini, da utilizzare in cento contesti e
situazioni diversi.

Rendering objects that are apparently simple, capable of
responding to multiple or complex functions. Perhaps in
a linear and simple way. This is also a big little revolution
in modern design. And a distinctive feature of this chair,
whose genius lies in the perfect arrangement of two
cushions, to be used in a hundred different contexts and
situations.
BON BON
Rendere oggetti, apparentemente semplici, capaci di rispondere a funzioni molteplici, o complesse. Magari in modo lineare e facile. Anche questa è una piccola grande rivoluzione del design moderno. E una caratteristica distintiva di questa sedia, il cui genio è la perfetta disposizione di due cuscini, da utilizzare in cento contesti e situazioni diversi. Rendering objects that are apparently simple, capable of responding to multiple or complex functions. Perhaps in a linear and simple way. This is also a big little revolution in modern design. And a distinctive feature of this chair, whose genius lies in the perfect arrangement of two cushions, to be used in a hundred different contexts and situations.
L’apparenza inganna, a volte con risultati straordinari. Un
tavolo di fattezze basic e dalle linee essenziali e algide
prende improvvisamente vita diversa. Nelle dimensioni
che, a dispetto della vista, possono facilmente variare e
nella magia di una magistrale sfaccettatura delle gambe,
che illude l’occhio e infonde un carattere irripetibile.

Appearances deceive, sometimes with extraordinary
results. A basic table with simple and decisive lines
suddenly takes on a different life. In the dimensions thatdespite
appearances-can easily vary and in the magic
of masterful faceting of the legs, that tricks the eye and
conceals an unrepeatable character. Suddenly
INSIDE
L’apparenza inganna, a volte con risultati straordinari. Un tavolo di fattezze basic e dalle linee essenziali e algide prende improvvisamente vita diversa. Nelle dimensioni che, a dispetto della vista, possono facilmente variare e nella magia di una magistrale sfaccettatura delle gambe, che illude l’occhio e infonde un carattere irripetibile. Appearances deceive, sometimes with extraordinary results. A basic table with simple and decisive lines suddenly takes on a different life. In the dimensions thatdespite appearances-can easily vary and in the magic of masterful faceting of the legs, that tricks the eye and conceals an unrepeatable character.
Sono ben percepibili gli stilemi
di un senso contemporaneo
in cui le linee riportano una
fluidità spaziale tra interno ed
esterno senza ingabbiare gli
elementi in strutture definitive.
I complementi di arredo
accarezzano l’ambiente
senza sovrastarlo, e i colori
sottolineano questa sintesi
felice tra design e solidità,
capace di conferire la
visionarietà di un futuro che si
materializza nel presente. Design, Arredamento, Bar Stools, Senso
AL-MO barstool
Sono ben percepibili gli stilemi di un senso contemporaneo in cui le linee riportano una fluidità spaziale tra interno ed esterno senza ingabbiare gli elementi in strutture definitive. I complementi di arredo accarezzano l’ambiente senza sovrastarlo, e i colori sottolineano questa sintesi felice tra design e solidità, capace di conferire la visionarietà di un futuro che si materializza nel presente.
Sono ben percepibili gli stilemi
di un senso contemporaneo
in cui le linee riportano una
fluidità spaziale tra interno ed
esterno senza ingabbiare gli
elementi in strutture definitive.
I complementi di arredo
accarezzano l’ambiente
senza sovrastarlo, e i colori
sottolineano questa sintesi
felice tra design e solidità,
capace di conferire la
visionarietà di un futuro che si
materializza nel presente. Products, Durable
365
Sono ben percepibili gli stilemi di un senso contemporaneo in cui le linee riportano una fluidità spaziale tra interno ed esterno senza ingabbiare gli elementi in strutture definitive. I complementi di arredo accarezzano l’ambiente senza sovrastarlo, e i colori sottolineano questa sintesi felice tra design e solidità, capace di conferire la visionarietà di un futuro che si materializza nel presente.
“La creatività vuole coraggio.” La frase del pittore Henri
Matisse sintetizza al meglio il progetto della sedia Magba:
un progetto che inizialmente sembra partire da delle
pennellate quasi casuali date dal progettista, ma che, ad
un’analisi più profonda, si capisce essere un progetto ben
chiaro e definito, dove ogni elemento della sedia concorre
per raggiungere uno stato di comodità fisica e piacere
estetico. Henri Matisse, Matisse, Frases
MAGBA
“La creatività vuole coraggio.” La frase del pittore Henri Matisse sintetizza al meglio il progetto della sedia Magba: un progetto che inizialmente sembra partire da delle pennellate quasi casuali date dal progettista, ma che, ad un’analisi più profonda, si capisce essere un progetto ben chiaro e definito, dove ogni elemento della sedia concorre per raggiungere uno stato di comodità fisica e piacere estetico.
“La creatività vuole coraggio.” La frase del pittore Henri
Matisse sintetizza al meglio il progetto della sedia Magba:
un progetto che inizialmente sembra partire da delle
pennellate quasi casuali date dal progettista, ma che, ad
un’analisi più profonda, si capisce essere un progetto ben
chiaro e definito, dove ogni elemento della sedia concorre
per raggiungere uno stato di comodità fisica e piacere
estetico.
MAGBA
“La creatività vuole coraggio.” La frase del pittore Henri Matisse sintetizza al meglio il progetto della sedia Magba: un progetto che inizialmente sembra partire da delle pennellate quasi casuali date dal progettista, ma che, ad un’analisi più profonda, si capisce essere un progetto ben chiaro e definito, dove ogni elemento della sedia concorre per raggiungere uno stato di comodità fisica e piacere estetico.
Il design esibisce un’eleganza pulita e ariosa, una ricercata soluzione di tessuti e di colori che restituiscono un’isola di contemporaneità mediterranea. Pin
LOUISE
Il design esibisce un’eleganza pulita e ariosa, una ricercata soluzione di tessuti e di colori che restituiscono un’isola di contemporaneità mediterranea.
Baobab
BAOBAB
Bella e pratica, in tutti i sensi. Perché comoda e accogliente, grazie all’imbottitura e a un disegno che avvolge con dolcezza. Perché essenziale e priva di elementi d’intralcio, così da potere essere utilizzata in ogni spazio e con funzioni molteplici. E perché leggera: un piccolo prodigio nel rapporto tra peso e solidità della costruzione in legno. Piccolo, Sensi
Fenice
Bella e pratica, in tutti i sensi. Perché comoda e accogliente, grazie all’imbottitura e a un disegno che avvolge con dolcezza. Perché essenziale e priva di elementi d’intralcio, così da potere essere utilizzata in ogni spazio e con funzioni molteplici. E perché leggera: un piccolo prodigio nel rapporto tra peso e solidità della costruzione in legno.